[Tran fic] [PG] So Young

Title: So Young
Author: BornInRain
Pairing: SugaKookie
Rating: PG
Genre: Fluff

Do Not Have Permission

 

Ở trung tâm Daegu chạy một cây cầu cũ. Nó đã ở đó gần cả trăm năm, khi thành phố thì đổi mới xung quanh. Vào mùa xuân những con lạch nhỏ chảy dưới cầu cao lên tầm hai feet, và như muốn nhấn chìm cậu trai nhỏ sống dưới gầm cầu. Lúc nào của năm mọi người cũng thấy cậu ta ở đó; lộn xộn trong vải rách ổ chuột nhỏ và bẩn thỉu giữ cậu ấm êm.

Cậu nhỏ trông không quá mười lăm. Người xanh xao, gầy nhẳng, nhìn mong manh như mái nhà bằng kính. Không ai trong vùng hỏi vì sao cậu ta ở đó. Họ quá vội vàng để bàn tán về cậu trai rách nát không nhà. Một đứa trẻ bị gia đình vứt bỏ.

Cậu học sinh cao trung với làn da nhợt trắng Yoongi là người để ý nhiều điều trên đường đi học. Như cách một người phụ nữ trung niên luôn dừng lại vào những sáng thứ hai cùng đồ ăn để tại rìa cầu ; hay cách hầu hết mọi người lảng tránh qua chỗ đó. Yoongi không bao giờ thực sự hiểu vì sao người đàn bà lại mang đồ ăn tới hay vì sao người ta tránh đi cái cầu cho đến khi tự mình trông thấy; thấy cậu bé sống dưới gầm cầu.

Qua những tháng trời trở lạnh và lá rụng khỏi cây Yoongi càng để ý cậu nhỏ thêm và thêm nữa. Cậu để ý cách đứa trẻ rời khỏi ổ tới lấy những đồ ăn bỏ đó cho mình, mà cậu biết được sau nhiều tuần quan sát, và rằng chỉ có thể thấy cậu ấy khi đi xuống lạch nước dưới cầu.

Thời gian cứ trôi và Yoongi bắt đầu mang thức ăn cho cậu bé; lấy trộm đồ thừa trong tủ lạnh vào buổi sáng và đồ thừa sau giờ làm mỗi buổi chiều. Đường về nhà lạnh tê và cậu mong có thể đi xe bus, nhưng đi xe sẽ vòng qua và hẳn xa chỗ ấy.

Những chuyến đi tới cầu khá khó khăn với Yoongi vào mùa có tuyết. Tuyết phủ lên mọi thứ khiến chân cậu trơn mỗi bước. Màu trắng trùm lên vạn vật khiến khó có thể biết đâu là đầu cuối.

“Mẹ nó,” Yoongi lầm bầm khi hụt bước trên đường xuống chỗ cậu trai. Đứa trẻ ngồi một lùm trên đất; vải cộm cuốn quanh người. Thật buồn khi nhìn người ta như vậy; với xương xẩu lồi lõm và da yếu nhạt màu. Bước lại từng bước ngắn Yoongi đặt một cái chăn nhỏ cậu mang cho cậu bé với đồ ăn ở cạnh bên.

“Giữ ấm ha bạn nhỏ,” Yoongi nói nhẹ nhàng trước khi đứng dậy và đi trở về nhà. Cậu đã tự thiết lập một lời hứa với mình; hứa rằng sẽ cố mang đứa trẻ về một vùng ấm áp.

 

Dù Yoongi có ghé lại và cho đồ ăn mỗi ngày trong tháng cậu bé vẫn gầy trơ xương xẩu. Điều đó khiến Yoongi tự hỏi, Cậu ấy đã ở đó bao lâu? Cậu biết cậu nhỏ sẽ chẳng chịu được thêm lâu khi tuyết bắt đầu dày cụm trên mặt đất.

Ngày cuối cùng Yoongi tới chỗ đứa trẻ là một ngày đặc biệt; với Yoongi và cậu nhỏ. Yoongi dừng lại ở một tiệm cà phê trên đường của một người phụ nữ tên gọi Jimin. Mỗi lần Yoongi ghé qua, bà lại cố tìm một cái gì để nói, với những nếp nhăn trên mặt cong lại trong một nụ cười. Khi Yoongi gọi hai cốc cà phê thay vì một bà đã phiền hỏi cậu về bạn gái và sao không chịu kể.

“Không ạ, là cho đứa nhỏ ở dưới cầu,” Yoongi nói.

“Cầu nào nhỉ cháu yêu chúng ta có những hai,” bà hỏi khi bắt đầu làm đồ uống.

“Cái ở giữa vùng ấy ạ,” Yoongi trả lời.

“Ồ phải rồi, cô có nghe về đứa nhỏ đáng thương ở đó,” bà thở dài. “Cô nhớ người ta đã nói và gọi đứa bé là cặn bã vì nó không hẳn hoi có một mái nhà.”

Và với một lời cảm ơn Yoongi cầm hai cốc trong hai tay và lên đường tới bên đứa trẻ.

Cậu đung đưa qua lại giữa hai chân khi cố gắng làm yên nhịp tim dồn dập. Lúc bước gần lại hơn cậu nhóc Yoongi phải cắn môi trước khi hắng giọng của mình. Những sợi tóc mái rơi trước mặt đứa nhỏ khi nó liếc lên nhìn Yoongi. Yoongi không chắc có phải bởi nỗi buồn phủ xanh trên gương mặt nhỏ, hay bởi vì những lời của người phụ nữ trung niên ám ảnh cậu trong đầu, nhưng khi nhìn vào đứa trẻ cậu lên tiếng hỏi,

“Em muốn có một chỗ để ở không?”

 

Advertisements
[Tran fic] [PG] So Young

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s