[Interview] [13.09.13] K-BOY Paradise Vol.10: Jongup&ZELO

Scan18_zpsf85529fe

Phỏng vấn đôi với Zelo & Jongup

“Jongup trông siêu đẹp trai khi cười lên đó.”
“Hai bọn em rất thích đùa cợt ngớ ngẩn xung quanh đó.”

Ngay cả ở Nhật Bản, tình bạn thân thiết của hai đứa vẫn được rất nhiều người biết đến. Hãy chia sẻ với mọi người những điểm giống nhau và khác nhau trong suy nghĩ, sở thích cũng như tính cách của hai đứa nào.
Jongup : Đương nhiên điểm đầu tiên là bọn em rất thích chơi đùa xung quanh đó ạ.
ZELO : Bọn em cùng cười đùa và nói chuyện về nhiều chủ để chung.

Ví dụ khi hai đứa ở bên nhau thì thường nói chuyện về những gì nào?
ZELO : Khi ở với hyung thì bọn em nói về những thứ xung quanh. Bọn em cũng nói về nhảy và các thứ khác nữa ạ.

Daehyun nói là hai đứa nói khá là nhiều về thiên hà vũ trụ đấy. Nhưng cả hai nói về những vấn đề gì nhỉ?
Jongup : -hào hứng- Nghe nhé! Em siêu choáng luôn đấy ạ! Mặt trời thì to hơn Trái đất tầm vài nghìn lần cơ đấy, cơ mà có hành tinh còn to hơn cả Mặt trời nữa cơ! Vũ trụ thật là siêu rộng lớn luôn… Cực kì siêu cấp bí ẩn luôn. –làm hình tròn nhỏ nhỏ bằng hai ngón tay- Chúng ta ở trên Trái đất thì bé tí teo teo luôn ấy. Chúng em nói về những điều kì lạ bí ẩn như thế trong thiên hà vũ trụ đấy ạ.
ZELO : -cười- Hehehe.

Ra là nói mấy chuyện vậy hả?! Bây giờ thì chúng ta sẽ quay lại chủ đề về hai đứa nhé. Hãy nói với mọi người những thói quen mà hai đứa biết ở người kia khi suốt ngày bên cạnh nhau nào.
ZELO : Nói mơ ạ.

Em nói những gì khi ngủ đang ngủ? Ví dụ xem?
ZELO : Mỗi lần khác nhau chứ ạ. –cười- Kiểu khi mọi người ngủ dậy thì thường lầm bầm lung tung ý ạ.. Kiểu đấy ý.

Hai đứa có ngủ chung phòng với nhau không thế?
ZELO : Tất cả mọi người ngủ chung một phòng ạ.

Ừ được rồi. Thế Jongup có biết thói quen nào của ZELO không nhỉ?
Jongup : Tất cả mọi người đều biết cái này. Zelo chớp mắt rất nhiều luôn ấy.
ZELO : Hở? Sao anh lại nói thói quen của em thế hả?
Jongup : Sao? Anh nói thế không được à?
ZELO : Uồi. Thì cái “nói mơ” lúc nãy em nó đó. Thì là về em đó mà. -cười-

Ơ thế à? –cười- Thế thì bây giờ em có thể nói với mọi thói quen của Jongup không nào?
ZELO : Anh ấy trông trầm trầm nhưng anh ấy hay nói với làm mấy cái buồn cười lắm đấy ạ.
Jongup : Ahahahahahaha. –cười-
ZELO : Hehehehehe. –cười âu yếm-

Hai đứa chắc phải thân thiết lắm nhỉ. Vậy hai đứa có thể nói cho nhau nghe những điều mình khâm phục ở người kia không?
Jongup : À ừm.. Tất cả mọi mặt. Em đều rất khâm phục Zelo ạ. Hehehe. –đỏ mặt-

Cơ mà có gì mà em đặc biệt cảm thấy đáng ngưỡng mộ không nhỉ?
Jongup : Chiều cao ạ! Em ấy rất cao.
ZELO : Em thì.. là bờ vai ạ. Jongup có bờ vai rộng ngang nên trông rất là ngầu luôn khi nhảy đó.

Có nhiều fan gọi hai đứa là “Maknae Line” với “TWOTOP” về mặt nhảy đấy. Nhưng hai đứa sẽ chọn tên gì nếu được tự đặt một cái?
Jongup : Ừm… Moon&ZELO? Vì là Moon Jongup và ZELO mà ạ. –cười-

Ừ rồi… Cũng hay đấy. Nhưng có cái tên nào phù hợp với cá tính hai đứa hơn không nhỉ?
Jongup&ZELO : Ừmm…
ZELO : Uồi! Maknae Line ON TOP! –giọng đọc rap-
Jongup : Ồ!

Thế nghĩa là gì thế?
ZELO : Có nghĩa là “Maknae Line ON TOP” ý ạ.
Jongup : Chữ N ở giữa “Line” với “ON” nối âm với nhau làm cho nó giống như là “Maknae Linontop” ý ạ.
ZELO: Yep! Maknae Line ON TOP! –giọng đọc rap-

Từ Daehyun&Youngjae.
Hai người nghĩ thế nào về cặp đôi Jongup&ZELO nào?

Q : Hai người biết những gì về tình bạn của Jongup&ZELO nhỉ?
Daehyun : Có nhiều quá ý thế là mình chẳng biết phải bắt đầu từ đâu luôn. – cười-
Youngjae : Cả hai đứa đều là những chàng trai bí ẩn đó.
Daehyun : Ừ đúng rồi. Mình nghĩ là hai đứa kết hợp với nhau rất là ăn ý luôn. Cả hai đứa đều rất ngây thơ nên toàn nói về mấy vấn đề rất là sâu sa luôn. Như kiểu đàm luận về thiên hà vũ trụ! –cười- Hai đứa thường nói về mấy thứ mà chúng nó tò mò ấy.
Youngjae : Ngay từ đầu tiên ý, hai đứa nó chỉ toàn nói về mấy thứ hai đứa thấy tò mò luôn. Nếu là chúng mình, ngay cả khi cảm thấy tò mò thì chúng mình cũng ít khi tìm hiểu về những điều ấy, chúng mình chỉ chấp nhận là nó đúng thế thôi nhỉ? Nhưng mà hai đứa thì lúc nào cũng muốn biết và còn tìm hiểu về chúng rất là cặn kẽ nữa ấy.

“Em thích vai Jongup cực kì luôn! Trông rất là ngầu khi nhảy ấy.” – ZELO
“ZELO thì bị cao và em thì ghen tị lắm luôn ý.” – Jongup

From Bang YongGuk&HimChan
Hai người nghĩ thế nào về cặp đôi Jongup&ZELO nào?

Q : Hai người biết những gì về tình bạn của Jongup&ZELO?
Himchan : Hai đứa thực sự là trẻ con mà. –cười- Và còn trẻ khoẻ nữa.
Daehyun với Youngjae nói là hai đứa là những cậu bé bí ẩn đó?
Himchan : Hai đứa nghĩ về những thứ hoàn toàn trái ngược so với chúng mình. Ví dụ như, bình thường –chỉ vào cốc trên bàn- mọi người sẽ nói “đây là nước cam này”. Nhưng thay vì nghĩ là đây đúng là nước cam thì hai đứa sẽ nghĩ về những thứ rất là khác… Hai đứa suy nghĩ siêu cấp kì lạ luôn.
Bang Yongguk : Hai đứa bí ẩn, kì lạ, hay là trong sáng… Hay tất cả chỉ là một sự bí ẩn. –cười-

Source: K-BOY
Eng-trans by Kaori@bapyessir.com
V-trans by Boo Chocopie

Advertisements
[Interview] [13.09.13] K-BOY Paradise Vol.10: Jongup&ZELO

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s