Yongguk là trưởng nhóm.

From oHYUNo@Twitter :

“Cuộc sống thì như nước sâm đỏ vậy.”
– Nó có nghĩa là đắng ngắt –

“Jongup, Daehyun, Youngjae, Himchan và Zelo đều nói thế. Rằng cuộc sống thì như nước sâm đỏ. Còn Yongguk nói cuộc sống là một sự chịu đựng… Và Yongguk là trưởng nhóm..”
– Tại sao lại là Jongup, Daehyun, Youngjae, Himchan và Zelo. Luôn có lý do cho một cái thứ tự như thế. Với những đứa trẻ mà cuộc sống là nước sâm đỏ, nghĩa là dù nó đắng ngắt, và chúng không thích nó, thì chúng sẽ vẫn uống, vì nước sâm đỏ thì có lợi cho sức khoẻ. Đó là lý do vì sao chúng sống, vì sống ‘có lợi cho sức khoẻ’. Còn với một đứa trẻ khi cuộc sống là một sự chịu đựng.. Thì tức là sẽ như chẳng có gì đáng để sống cả. Mà sự chịu đựng mới gây dựng nên tât cả. Đó là lý do vì sao ‘Yongguk là trưởng nhóm’. Còn về Jongup, Daehyun, Youngjae, Himchan, và Zelo. Có lẽ là theo thứ tự mà sự đắng ngắt không làm chúng nao núng nhất. Đứa trẻ nói cuộc sống là nước sâm đỏ nhiều nhất, sẽ là đứa uống nước sâm đỏ nhiều nhất, vì nó đã quá quen như thế. Có lẽ. Và càng quen với nước sâm đỏ sẽ càng thấy nó ít đắng hơn. Đứa đầu tiên sẽ là đứa nói nhiều nhất và uống nhiều nhất. Là đứa ít lo lắng về ‘nước sâm đỏ’ nhất và chấp nhận nó một cách dễ dàng nhất. –

@oHYUNo : Cảm ơn anh nhiều :)

Tweet Eng-trans : baptrans@Tumblr

Advertisements
Yongguk là trưởng nhóm.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s