Feels Like Home – Chantal Kreviazuk

Có gì đó trong mắt người khiến ta muốn buông lỏng bản thân
Khiến ta muốn buông lỏng mình trong vòng tay ấy
Có gì đó trong giọng nói người khiến tim ta đập vội
Hy vọng cảm giác này kéo dài mãi cho đến cuối đời ta

Nếu người biết cuộc sống ta đã cô đơn thế nào
Và ta đã quá lẻ loi bao lâu

Nếu người biết ta đã mong muốn thế nào một người đến bên mình
Và thay đổi cuộc sống của ta như người đã từng

Một cảm giác như gia đình với đến ta
Cảm giác như gia đình
Cảm giác như ta đang trên đường trở về nơi ta đến

Một cảm giác như gia đình với đến ta
Cảm giác như gia đình
Cảm giác như ta đang trên đường trở về nơi ta thuộc về

Một cửa kính vỡ bung trên con đường dài tối
Và một tiếng còi đau đớn vang vọng giữa màn đến
Nhưng ta sẽ ổn thôi vì có người ở đây
Và rồi ta có thể nhìn thấy xuyên qua màn đêm ấy là ánh sáng

Nếu người biết khoảng khắc này có ý nghĩa thế nào với ta
Và ta đã chờ đợi bao lâu vòng tay ấy

Nếu người biết người đã khiến ta hạnh phúc đến thế nào
Ta chưa bao nghĩ mình sẽ yêu một người nhiều như thế

Một cảm giác như gia đình với đến ta
Cảm giác như gia đình
Cảm giác như ta đang trên đường trở về nơi ta đến

Một cảm giác như gia đình với đến ta
Cảm giác như gia đình
Cảm giác như ta đang trên đường trở về nơi ta thuộc về

Translate by Boo Chocopie.

Advertisements
Feels Like Home – Chantal Kreviazuk

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s